ABSTRACT Seed drying has many advantages, but it can cause irreversible damages, compromising the physiological quality of seeds, especially when they present high water contents. The objective of this work was to evaluate the effect of drying conditions (inside and outside the pod) on the physiological quality of cowpea seeds of the cultivar BRS-Tumucumaque before and after storage. A completely randomized experimental design with four replications was used, in a split-plot arrangement. The plots consisted of combinations of harvest seasons (1, 2, 3, 4, and 5) and artificial seed drying conditions (inside and outside the pod); and the subplots consisted of storage times (0 and 6 months). The seed water contents were determined and the seeds were evaluated for germination, first germination count, emergence, emergence index, accelerated aging, and electrical conductivity. Higher physiological quality was found for dried seeds inside the pods, which was more evident in seasons 1 and 2, in both storage times. In the other seasons, the drying conditions had no effect on seed germination and vigor at the beginning of storage. The dried seeds inside the pods showed greater vigor after six months of storage. Drying seeds inside the pods favors the maintenance of physiological quality and allows artificial drying of cowpea seeds of the cultivar BRS-Tumucumaque with water content of 47%. Artificial drying of seeds with water contents higher than 32.5% is not recommended for the condition outside the pod. The seed physiological potential decreases after six months of storage, regardless of the drying condition.

RESUMO A secagem pode causar prejuízos à qualidade das sementes, principalmente quando apresentam teor de água elevado. Objetivou-se avaliar a influência de condições de secagem na qualidade fisiológica inicial e após armazenamento de sementes de feijão-caupi, cv. BRS Tumucumaque. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, em esquema de parcelas subdivididas. Nas parcelas foram alocadas a combinações dos fatores época de colheita (1, 2, 3, 4 e 5) e condição de secagem artificial das sementes (dentro e fora da vagem); os tempos de armazenamento (0 e 6 meses) foram alocados na subparcela. Determinou-se o teor de água e as sementes foram avaliadas pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica. Resultados superiores de qualidade fisiológica foram verificados para as sementes secas dentro da vagem, fato mais evidente nas épocas 1 e 2, em ambos os tempos de armazenamento. Para as demais épocas, no início do armazenamento não houve efeito da condição de secagem na germinação e vigor. As sementes secas dentro da vagem apresentaram maior vigor após seis meses de armazenamento. A secagem dentro da vagem favorece a manutenção da qualidade fisiológica e permite a secagem artificial de sementes de feijão-caupi, cv. BRS Tumucumaque, com teor de água de 47%. Não se recomenda a secagem artificial de sementes com teor de água acima de 32,5% na condição fora da vagem. Após seis meses de armazenamento, independentemente da condição de secagem, há redução no potencial fisiológico das sementes.

RESUMO Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a qualidade fisiológica das sementes de crambe, cultivar ‘FMS Brilhante’, após secagem em diferentes temperaturas e submetidas ao armazenamento. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Após a colheita, as sementes foram limpas e, em seguida, foram submetidas à secagem em diferentes temperaturas (ar natural e artificial a 30, 45 e 60 °C), até atingirem 10% de teor de água. As sementes foram acondicionadas em embalagem de papel e armazenadas, durante 12 meses, em sala climatizada com temperatura média de 20 ºC e umidade relativa próxima aos 55%. No início do armazenamento e após 4, 8 e 12 meses, foram determinados o grau de umidade, a germinação e o vigor (primeira contagem de germinação, emergência de plântulas e condutividade elétrica das sementes). As sementes de crambe cultivar ‘FMS Brilhante’ apresentaram dormência pós-colheita, sendo quebrada durante o armazenamento. A secagem artificial a 30 e 45 °C não afetou o desempenho fisiológico das sementes durante o armazenamento. A secagem a 60 ºC foi nociva para a qualidade de sementes de crambe, independentemente do período de armazenamento. O desempenho fisiológico das sementes decresceu após oito meses de armazenamento.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the physiological quality of crambe seeds, cultivar ‘FMS Brilhante’, after drying at different temperatures and submitted to storage. The experimental design used was randomized blocks, with four replications. After harvesting, the seeds were processed and then were subjected to drying at different temperatures (natural and artificial air at 30, 45 and 60 °C), until they reached 10% of water content. The seeds were packed in paper packaging and stored, for 12 months, in an air-conditioned room with an average temperature of 20 ºC and relative humidity close to 55%. At the beginning of storage and at 4, 8 and 12 months thereafter, the degree of humidity, germination and vigor (first germination count, seedling emergence and electrical conductivity of the seeds) were determined. The crambe seeds cultivar ‘FMS Brilhante’ showed postharvest dormancy, being exceeded during storage. Artificial drying at 30 and 45 °C did not affect the physiological performance of the seeds during storage. Drying at 60 ºC was detrimental to the quality of crambe seeds, regardless of the storage period. The physiological performance of the seeds decreased after eight months of storage.

Com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes ambientes sobre a qualidade fisiológica e atividade enzimática de sementes de milho, dois lotes de sementes da cv. ‘BR 106’ foram armazenados em embalagem de papel em três ambientes: câmara fria (12±2°C/60±5%UR), ambiente não controlado (média de 21,6°C/71%UR) e câmara controlada (30±2°C/70±5%UR). A qualidade fisiológica (germinação e vigor) e as atividades da peroxidase, catalase e α-amilase foram avaliadas no inicio e a cada 90 dias de armazenamento. A qualidade fisiológica das sementes foi reduzida ao longo do período de armazenamento, independente dos lotes, com menores reduções nas armazenadas em temperaturas mais baixas. A atividade enzimática da peroxidase, catalase e α-amilase decrescem com o aumento do período e da temperatura de armazenamento das sementes, sendo eficiente na avaliação da qualidade fisiológica de sementes armazenadas.

With the objective of evaluating the effect of different environments on the physiological quality and enzyme activity of maize seed, two seed lots of cv. ‘BR 106’ were stored in paper packing in three environments: cold chamber (12±2°C/60±5%UR), uncontrolled (mean 21.6°C/71%UR) and controlled chamber (30±2°C/70±5%UR). The physiological quality (germination and vigor) and the activities of peroxidase, catalase, and α-amylase were evaluated at the beginning and every 90 days of storage. The seed quality was reduced throughout the storage period, regardless of the lots, with smaller reductions when stored in low temperature. The enzymatic activity of peroxidase, catalase and α-amylase decreases with increasing time and temperature of storage of seeds, being efficient in assessing the physiological quality of stored seeds.

To be successful in setting up and establishing a new culture, it is necessary to use seed with high germination and vigor. The first stage of germination of a seed is hydration, whose intensity depends on the rate of water absorption. The objective of this study was to characterize the water absorption in seeds of physic nut four lots, with different sizes and weights. The imbibition curve was drawn from four replicates of 25 seeds per lots, which were put to soak in rolls of filter paper, moistened with distilled water at a ratio of 2.5 times its dry weight, and maintained at temperatures 25 and 30 °C. In the first six hours of soaking, every hour, the seeds were removed from the rolls of paper, dried and weighed. Subsequently, the weights were taken at regular intervals over time, until it detects visible germination, the radicle protrusion. From the results, it appears that the absorption of water and consequent weight gain by the seeds of physic nut are quite fast, since all treatments there was a rapid absorption of water in the first 6 hours. It was observed that the water uptake curve displays a triphasic pattern. Seeds large light and small and small heavy water was faster than heavy seeds large. Water uptake was faster at 30 °C. The duration of phase II ranging approximately between 11 and 7 hours for the temperature of 25 °C and 4 and 1 hour to 30 °C.

Para se obter sucesso na implantação e no estabelecimento de uma nova cultura, é necessário o uso de sementes com elevada porcentagem de germinação e vigor. A primeira etapa da germinação de uma semente é a hidratação, cuja intensidade depende da taxa de absorção de água. Objetivou-se neste trabalho caracterizar a curva de absorção de água em sementes de pinhão-manso de quatro lotes, com diferentes tamanhos e pesos. A curva de embebição foi elaborada a partir de quatro repetições de 25 sementes por lote, que foram colocadas para embeber em rolos de papel germitest, umedecido com água destilada, na proporção de 2,5 vezes o seu peso seco, e acondicionadas em temperaturas de 25 e 30 ºC. Nas seis primeiras horas de embebição, a cada hora, as sementes foram retiradas dos rolos de papel, secas e pesadas. Posteriormente, as pesagens foram realizadas em intervalos regulares e maiores de tempo, até que se detectasse a germinação visível, com a protrusão da radícula. Pelos resultados obtidos, verifica-se que a absorção de água e o conseqüente ganho de peso pelas sementes de pinhão-manso são bastante rápidos, já que para todos os tratamentos ocorreu uma rápida absorção de água, nas primeiras 6 horas. A curva de absorção de água seguiu o padrão trifásico de embebição. As sementes leves grandes e pequenas e as pesadas pequenas absorveram água mais rapidamente do que as sementes pesadas grandes. A absorção de água foi mais rápida a 30 °C. A duração da fase II variou aproximadamente entre 11 e 7 horas para a temperatura de 25 °C e 4 e 1 hora para 30 °C.

ABSTRACT In order to have more accurate information of seed quality among different seed lots, it is necessary to supplement the data supplied by the germination test with other tests, making possible the selection of best lots for marketing and seeding establishment and among those tests the electrical conductivity test fits well to that purpose. For physic nut (Jatropha curcas L.), no information about electrical conductivity test methods is available in the literature. Thus, the aim of this research was to establish a standard method for testing the electrical conductivity of physic nut seeds leaking, testing different number of seeds, amount of water and soaking period. So, we used eight lots of physic nut seeds proceeding the electrical conductivity test with the following variations: 15, 25 or 35 seeds, soaked in 75 or 100 mL of distilled water at 25 °C, and the readings performed after 3, 6, 9, 12, and 24 hours of soaking. As a matter of fact, were determined the germination percentage and the seedling emergence rate. Based on the results and on the correlation coefficients calculated between the results of electrical conductivity test and emergence percentage, the most efficient methods were with 15 seeds under soaking in 75 mL of water, with readings after 6, 9 and 12 hours; 25 seeds under soaking in 75 mL of water, with readings at the same time mentioned before, but the most appropriate method to to distinguish physic nut seed lots with different physiological quality is the use of 15 seeds in 75 mL of water, with reading after six hours of its starting.

RESUMO Para uma análise mais completa da qualidade de sementes, faz-se necessário complementar as informações fornecidas pelo teste de germinação com testes de vigor, possibilitando, assim, selecionar os melhores lotes para comercialização e semeadura. Dentre esses testes, destaca-se o de condutividade elétrica. Para sementes de pinhão-manso (Jatropha curcas L.), não há informações referentes à metodologia do teste de condutividade elétrica na literatura. Objetivou-se neste trabalho estabelecer metodologia para o teste de condutividade elétrica em sementes de pinhão-manso, variando-se o número de sementes, a quantidade de água e o período de embebição. Para tanto, foram utilizados oito lotes de sementes de pinhão-manso, e o teste de condutividade elétrica foi realizado com as seguintes variações: 15, 25 ou 35 sementes, embebidas em 75 ou 100 mL de água destilada à 25 °C, sendo as leituras realizadas após 3, 6, 9, 12, e 24 horas de embebição. Para efeito de comparação, foram determinadas a porcentagem de germinação e a porcentagem e índice de velocidade de emergência. Com base nos resultados obtidos e pelos coeficientes de correlação calculados entre os resultados de condutividade elétrica e porcentagem de emergência, verificou-se que as metodologias mais eficientes foram com 15 sementes e 75 mL de água, com leituras após 6 horas, 9 horas e 12 horas e 25 sementes e 75 mL de água, com leituras, também, após 6 horas, 9 horas e 12 horas. Concluiu-se que o teste de condutividade elétrica foi eficiente para diferenciar lotes de pinhão-manso quanto à qualidade fisiológica das sementes. A metodologia mais adequada para a realização do teste de condutividade elétrica para sementes de pinhão-manso é a conduzida com o uso de 15 sementes e 75 mL de água, com leitura após 6 horas de embebição.